The Ten Commandments - in Macedonian



Desette Bozhji Zapovesti

  1. Jas sum Gospod Bog tvoj, da nemash drugi bogovi osven mene.
  2. Ne pravi idol ili slika od ona shto e gore na neboto, shto e dolu na zemjata i shto e vo vodata, pod zemjata, ne im se poklonuvaj i ne im sluzhi.
  3. Ne go izgovaraj naprazno imeto na Gospoda, tvojot Bog.
  4. Spomnuvaj si za denot na odmorot za da go praznuvash, shest dena raboti I svrshi si gi site raboti, a sedmiot posveti si go na Gospoda, tvojot Bog.
  5. Pochituvaj go tvojot tatko i tvojata majka za da ti bide dobro i da pozhiveesh dolgo na zemjata.
  6. Ne ubivaj.
  7. Ne pravi preljuba.
  8. Ne kradi.
  9. Ne svedochi lazhno protiv svojot blizhen.
  10. Ne pozheluvaj nishto shto e tugjo.

Macedonian Cultural and Historical Resource Center
Last Modified: August, 1997

Created and Maintained by:
Macedonia FAQ Development Team

Copyright © 1996, All Rights Reserved